L'adverbe de manière en -emment ou en -amment

L'adverbe en -emment ou en -amment

L’adverbe de manière en « –emment » ou en  «  -amment »

Corpus :

Et  à chaque matin, à la même heure, Nalla attendait impatiemment André. Page 38

On y venait causer bruyamment à l’ombre du fromager géant qui trônait au milieu de la cour …p. 41

Règles :

Il existe un certain nombre d’adverbes qui se terminent soit par –emment, soit par –amment ; mais qui se prononce de manière identique : « aman» ou [аmã] selon l’Alphabet Phonétique International.

L’adverbe terminé par le son « aman » formé avec l’adjectif s’écrit :

1    -emment si l’adjectif est en –ent :

Exemple : Et  à chaque matin, à la même heure, Nalla attendait impatiemment André. P38

L’adverbe impatiemment vient de l’adjectif impatient

S’écrivent de la même manière les adjectifs : récent, différent, conscient, décent, imprudent, patient, fréquent, évident, etc.

2    - amment si l’adjectif est en –ant :

Exemple : Après le départ de Monsieur Niang, Diattou a abondamment arrosé de larmes ses espoirs menacés. P 111

De même que les adjectifs : bruyant, complaisant, plaisant, élégant, vaillant, constant, nonchalant, pesant, etc.

Remarque :

Tous les mots en –ment ne sont pas des adverbes de manière

Exemple : événement, énervement, commencement, contournement, tourment…

 

 

 

PS : La plupart des exemples proviennent du roman de Aminata Sow Fall, L’appel des arènes.

 

 

 

 

 

 

 

 

3 votes. Moyenne 3.67 sur 5.

Ajouter un commentaire

Date de dernière mise à jour : jeudi, 14 Février 2013