#sunumbir : c'est notre affaire ! 

La charrette du jour

" [...] et voici au bout de ce petit matin ma prière virile que je n'entende ni les rires ni les cris, les yeux fixés sur cette ville que je prophétise, belle,

donnez-moi la foi sauvage du sorcier

donnez à mes mains puissance de modeler

donne à mon âme la trempe de l'épée

je ne me dérobe point. Faites de ma tête une tête de proue

et de moi-même, mon coeur, ne faites ni un père, ni un frère,

ni un fils, mais le père, mais le frère, mais le fils,

ni un mari, mais l'amant de cet unique peuple."

Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal, 1939.

#sunumbir #charrettesetcalechesausenegal #streetphotography

Des fautes

Le flamant rose

Le flamant rose, the pink flamingo ( Phoenicopterus roseus)

#sunumbir #birds #nature

Un dimanche, un texte

Un dimanche, un texte

Texte choisi : " À présent, je m'en moque ..." de Ferdinand Oyono

I. Présentation de l'auteur : Ferdinand Léopold Oyono ( 1929-2010) était un écrivain et diplomate camerounais.

En 1956, il publie Une vie de boy et Le vieux nègre et la médaille. En 1960, il publie Chemin d'Europe.

II. Texte : À présent, je m'en moque ...

         Essomba se leva, se racla la gorge, puis regarda malicieusement autour de lui. Il fut pris d'un fou rire. D'autres rires répondirent et l'hilarité devint générale. Essomba se passa les doigts sur les paupières.

- Je me demande d'où me viennent les idées que j'ai parfois... peut-être est-ce parce que je raffole de la viande de tortue ! dit-il en souriant.

   Il redevint grave et les sourires disparurent de toutes les lèvres.

- Eh bien, Meka, aurait pu leur faire voir qu'il em... la médaille qu'on allait lui donner en se présentant là-bas... tout simplement avec... un bila'!

    Des visages se plissèrent. Personne ne comprenait. Essomba se mit encore à rire mais personne ne rit avec lui. Plié en deux au milieu de la case, Essomba frétillait tout en se frappant les cuisses. On passa la main derrière le pavillon de l'oreille pour tenter de percevoir les mots qu'il avalait dans la crise de rire qui le terrassait.

- Si m... moi... je... je dis qu'i'... qu'i' d'vait met'

le bila... c'est pa'c' que com' ça... le Chef des Blancs... y s'rait baissé pour lui épingler la médaille sur... sur... son bila !...

   Le rire éclata avec la violence d'une eau bouillonnante longtemps contenue qui rompt sa digue. Il jaillit de la case, sema la panique parmi la volaille qui chassait paisiblement les cancrelats et disparut au-delà du cimetière de la Mission catholique où le Père Vandermayer, qui lisait son bréviaire, poussa un juron.

    Le spectacle était unique dans la case de Meka où tout le monde semblait possédé. On hurlait, trépignait, hoquetait, haletait... On ne s'arrêtait que pour s'essuyer les yeux et recommencer à rire de plus belle. Puis, quand les corps se furent vidés du rire, on passa aux commentaires.

   - Ça, c'est bien trouvé ! dit Engamba en frottant son avant-bras droit sur ses yeux. Je vois ça d'ici ! continua-t-il, le Chef des Blancs qui ne peut épingler la médaille sur la poitrine nue de Meka !

- Et qui se baisse pour l'épingler où ça ? demanda Nti en s'esclaffant.

Chacun abaissa ses yeux sur son bas-ventre. Les femmes se remirent encore à rire.

- C'est dommage que moi je ne puisse jamais rien trouver de pareil, dit Meka, dommage que je n'aie pas mangé de tortue dans ma jeunesse... Qu'on serve du vin à tout le monde !

Tandis que les conversations reprenaient, Nua se versa un autre gobelet de vin de palme.

- Je n'aimerais pas qu'on dise que je vous ai empoisonnés..., dit-il en vidant son gobelet. Essomba est vraiment la tortue en personne ! ajouta-t-il en offrant un gobelet de vin à Meka.

- En personne ! dit Meka en portant le gobelet à ses lèvres.

Le gobelet passa de main en main. Le liquide laiteux qui emplissait les dames-jeannes disparaissait à vue d'œil. Quand elles furent complètement vides, Meka, que le vin avait revj-

goré, se leva et bien qu'il n'eût pas besoin de soutien, Engamba lui prit le bras. Ils s'avancèrent au milieu de la case.

- Que les femmes aillent au marigot et que les hommes retournent à leurs occupations... Nous ne pouvons rien sur ce qui est fait, les Blancs sont toujours les Blancs..., dit Meka

en jetant un regard attendri autour de lui. Peut-être qu'un jour ...

– Par ma mère ! répondit Engamba. Le rat de nuit ne raconte pas les aventures qui lui arrivent dans l'obscurité ! Les hommes naissent et meurent... Par ma mère ! Comment finira

le monde avec ces Blancs?

Les amis de Meka se retirèrent un à un. Chacun, après avoir secoué le fond de son pagne, se dirigea vers la cour en s'étirant, sans un regard pour Meka qui s'était assis sur le traversin de raphia qui lui servait d'oreiller. Seuls Nti et Engamba étaient restés.

- Que raconterai-je aux gens de Zourian? dit le mari d'Amalia en hochant la tête. Aïe ! mes ancêtres ... Parti de mon village la tête trés haut dans le ciel ... aprésce qui t'est arrivé, je ...

- À présent, je m'en moque, coupa Meka en crachant sur le mur.

 Entre deux bâillements, il ajouta comme pour lui-même :

- Je ne suis plus qu'un vieil homme ...

                                                      FIN

                    Ferdinand Oyono, Le vieux nègre et la médaille, 1956.

Lexique : 1 Cache-sexe.

Excipit : « Dernière partie d'un chapitre ou d'un livre, souvent utilisée pour apporter une conclusion ou une dernière impression. »

III. Quelques axes de lecture

- L'excipit du roman : une scène finale grave ... dans la case de Meka

- La portée de l'autodérision

- Le registre satirique/ parodique / comique ... ?

- " Je ne suis plus qu'un vieil homme ...", que vous inspire cette dernière phrase du roman ?

- Étudier les personnages présents dans cet excipit

- Repérage et interprétation de figures de style : anaphore, gradation, accumulation, allégorie, périphrase, etc.

- La relation entre Blancs et Noirs

IV. Insistons sur :

1. Le passé simple de l'indicatif est employé pour exprimer une action complètement achevée à un moment déterminé du passé. Il permet de raconter les évènements d'un récit historique ou littéraire.

Exemple : « Essomba se leva, se racla la gorge, puis regarda malicieusement autour de lui. »

2. Une figure de style : l'accumulation

L'accumulation est une succession de mots de même valeur grammaticale. Elle cherche à tout dire sur une question.

Exemple : « On hurlait, trépignait, hoquetait, haletait... »

3. L'adverbe de manière  en -ment :

On l'obtient généralement en ajoutant le suffixe -ment à un adjectif qualificatif féminin.

Exemple : « paisiblement », « malicieusement »

#sunumbir

#undimancheuntexte

05/04/2026

Vive la République !

Soyons des républicains conséquents !

03/04/2026, adresse à la Natuon de M. Bassirou Diomaye Diakhar Faye

Morceaux choisis :

1. " À l’heure où tant de peuples vivent l’épreuve de l’instabilité, où des conflits déchirent des régions entières et où les équilibres du monde se déplacent avec fracas, nous devons mesurer ce que nous avons de plus précieux : la République.

La République n’est pas seulement un acquis. Elle est le fruit d’un effort collectif permanent, d’une discipline civique et d’une fidélité profonde à l’État."

2. " Soixante-six ans après l’indépendance, le Sénégal demeure fidèle à son cap.

Le Sénégal est plus que jamais stable dans ses institutions, portées par une dynamique de réformes qui vise à consolider, dans la durée, les fondements de notre Pacte républicain.

Notre pays demeure confiant en sa jeunesse et profondément attaché à ses valeurs. Notre responsabilité c’est de préserver cet héritage, l’enrichir et le transmettre."

3. " [...] Lorsque notre Drapeau s’élèvera, qu’il nous rappelle que l’indépendance est à la fois une mémoire et une exigence pour chaque Sénégalaise et chaque Sénégalais. Celle d’inscrire son action dans une dynamique collective où chaque geste, chaque engagement, contribue à renforcer la cohésion nationale et à ouvrir des perspectives nouvelles pour les générations futures.

C’est une fierté et un devoir.

C’est ensemble, dans l’unité, le travail et la discipline républicaine, que nous continuerons à écrire l’histoire du Sénégal.

Vive la République !

Vive le Sénégal !??

#sunumbir

Citation de la semaine du 30 mars au 05 avril 2026

" - Un homme mûr ne se bat pas ! lui criait-on. Quelles sont ces façons ! Depuis quand un homme mûr se bat-il, hein ? Ça c'est une honte ! une honte ! ..."
Ferdinand Oyono, Le Vieux Nègre et la médaille, 1956.

#sunumbir #streetphotography #nature

Lionel JOSPIN (1937-2026)

Le célébre Mea culpa politique de Lionel Jospin : « J’assume pleinement la responsabilité de cet échec et j’en tire les conclusions, en me retirant de la vie politique après la fin de l’élection présidentielle. » Lionel JOSPIN (1937-2026), Déclaration du 21 avril 2002.

Werantee pólitig ... baaxul !

" Pólitig du njuuj-njaaj. Ci yoon kay, waru koo doon. Waaye sunu mbokk yi, ni xare lañ ko jàppe. Te xare, jotewul daraak rafet jikko. Li ci am solo, mooy gàddu ndam li. Jekkantul jam sa noon bala mu lay jam. Yef yi powum mag doŋŋ la : kenn du taxawal pàrti ngir defar sa réew walla jemale ko kanam. Kon mu mel ni fépp fu pólitig yàqee nit ñi, askan waa sàggane boppam."

Bubakar Bóris Jóob, Bàmmeelu Kocc Barma, Téereb nettali, EJO, 2017.

  Pris en otages par notre classe politique.

#sunumbir

Sacrés hommes politiques sénégalais

Rien, absolument rien ne peut justifier les propos du député Cheikh Bara Ndiaye.

À travers cette triste sortie, il montre à quel point il est petit, si petit. Quel gâchis !

Dire qu'il compte surfer sur la vague de la popularité de Sonko.

Tourne la roue !

Nous tenons à lui rappeler quelques principes élémentaires :

- « On naît en République, mais on apprend à devenir républicain.»

Jacques Billard

- « Toute responsabilité est un sacerdoce.»

Pierre de Villiers

- " [...] chute, il y aura, un jour ou l’autre."

Jean-Baptiste Placca

12/03/2026

Sénégal #sunumbir

« L’information peut-elle être objective ?

« Le journaliste s’efforce d’être objectif, mais l’objectivité  en matière de diffusion de l’information n’est jamais totale : choix de l’information publiée ou diffusée, place qui lui est accordée dans le journal ( presse écrite), ou ordre de passage ( journal radio ou télévisé), mise en forme ( mise en pages, style du journaliste, présence de photos pour la presse écrite), personnalité du présentateur, choix des images, présence d’un invité …( pour le journaliste radio ou télévisé). Le lecteur, l’auditeur, le téléspectateur doivent tenir compte de ces données lorsqu’ils reçoivent l’information. »

Français 3e, Livre unique, Hatier, 2003.

#sunumbir

#streetphotography

#streetphotographysenegal

Dsc00215

#streetphotographyinternational

« Rares désormais sont les journalistes, spécialistes des affaires de justice et des faits divers, qui font correctement leur travail en essayant de prendre un peu de distance, par exemple, en abordant les conditions psychologiques, sociologiques dans lesquels ces faits divers se sont déroulés. »

 Thierry de Cabarrus, sur le meurtre de la jeune Fiona (en France), 2013.

#sunumbir

#streetphotography

Dsc02604

#streetphotographysenegal

#streetphotographyinternational

Streetphotography : photographie de rue !

Les charrettes et les calèches du Sénégal

Galerie

Sur France 24, le magazine Les Observateurs avaient parlé de sunumbir

 

Lien utile :440839202 7745577362167871 5060392450385460692 n

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sunumbir